The trades are the best financial opportunity most young people never consider — and most owners don’t know how to change that.